拙訳「シートンのおばさん」の誤訳を、最近「黒猫幻想堂」氏がTwitterで指摘してくださった。わたしもそのTwitterを見て、文意がストンと腑に落ちた。 彼はわたしの心の中に「葬られて」いる時が一番幸せだったということである。 この作品の最後のところを…

みなさま、おひさしぶりです。 コロナ禍で、お出かけできないかわりにいつもより本を手に取る回数が増えている方も多いのでは……と想像しています。そんなタイミングで新刊のおしらせです。これから南條竹則城主の新刊がつづけて二冊！刊行です。 ◎チェスタト…

惑星と口笛ブックスより、書き下ろし餃子エッセイ、『ギョウザとわたし 餃子和我』、只今発売中。自信作也。 ※湯けむりのあいだに異界を垣間見る名温泉エッセイ『幻想秘湯巡り』も惑星と口笛ブックスで復刊中です！（小三毛） dog-and-me.d.dooo.jp